CGは英語のチュートリアル動画が一杯あるんだけど、Youtubeなら自動翻訳出来るけど出来ないサイトも多いんだよね
ああ、わかります。Vimeoとか日本語翻訳が出来ないですよね…
そういうときはステレオミキサーを使って
音声入力させて翻訳させる方法があるぞよ
ステレオミキサーを音声入力に設定する
タスクトレイのサウンドアイコンから、「サウンドの設定」を開きます。
詳細設定から、「サウンドの詳細設定」を開きます。
録音タブから、ステレオミキサーを右クリックして「有効」を選択
ステレオミキサーが表示されていない場合は、
「無効なデバイスの表示」にチェックを入れましょう。
有効化すると、サウンドの設定の入力欄でステレオミキサーが選択できるようになります。
Google翻訳で動画の音声を入力する
https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=en&tl=ja&op=translate
Google翻訳にいき、言語を英語にして左下のマイクのアイコンを押します。
この状態でチュートリアル動画などを再生しましょう。
動画の音声がGoogle翻訳にテキストとして入力されて、リアルタイムに翻訳してくれます！
これはすごい！便利すぎる！
オーマイガー！やばし！
英語がわからんワシでも理解できるぞよ。
これで勉強し放題じゃな。
お、おう…！
以前に、Google Chrome拡張 『 Video CC Translator 』を使った
動画の英語を日本語に自動翻訳する方法を紹介しました。
ただ、この方法では特定のサイトの動画しか使用できませんでした。
今回は動画の音声をテキスト変換してGoogle翻訳でリアルタイム翻訳する方法を紹介します。
この方法であればどのサイトでも使用できます。